4 bin yıllık gelenek teknolojiye direniyor