Cem Yılmaz: Bin senedir bu işteyim...
İsteseniz adamların hepsini Türkçe konuşturursunuz, adamın adı Joshua'dır gene Türkçe konuşur. Ancak bu yöntem olarak 90'larda terk edildi. Bizim Türk filmlerinde bir İngiliz varsa ''Ben var seni çok sevmek'' falan der, bu uydurma bir kalıptır, karikatür dönüştürme kalıbı. Halbuki hiçbir İngiliz böyle Türkçe konuşmaz. Öyle bir dönemde değiliz. Bununla da dalga geçen bir sahne vardı tamamen alt yazılı birkaç dilin konuşulduğu, o dilleri bilmeyenler hiç anlayamasın diye.
Eklenme: 2015.11.16 17:16Son Güncellenme: 2015.11.16 17:26
Kategori: Magazin
Öne Çıkan Galeriler
